El guion técnico es el documento que divide cada escena del guion literario en planos numerados y anota, para cada uno, el encuadre, el ángulo, el movimiento de cámara, lo que se ve, lo que se oye y cuánto dura. En cine lo prepara la dirección antes del rodaje, y tiene forma de tabla: una fila por plano. Aquí tienes la plantilla lista para copiar, qué va en cada columna y un ejemplo completo: el guion técnico de un cortometraje entero, plano por plano.
Plantilla de guion técnico para copiar
Selecciona la tabla, cópiala y pégala en una hoja de cálculo o en un documento de texto: las columnas se conservan. La primera fila te recuerda qué va en cada una; reemplázala por tu primer plano cuando empieces.
| Esc. | Plano | Encuadre | Ángulo | Movimiento | Imagen | Sonido | Seg. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | PG, PM, PP, PD | Normal, picado, contrapicado | Fija, paneo, travelling | Lo que se ve en el plano, en presente | Diálogo, ambiente, efectos y música | 5 |
| 1 | 2 | ||||||
| 1 | 3 | ||||||
| 2 | 1 |
Con estas ocho columnas alcanza para un cortometraje. Si tu rodaje lo necesita, agrega al final una de Notas para el objetivo de la cámara, la iluminación o los efectos.
Qué va en cada columna
- Esc. El número de la escena en el guion literario. Así cualquiera del equipo encuentra el plano en el guion.
- Plano. El número del plano dentro de la escena. Se suele nombrar junto con el de la escena: el 2.4 es el cuarto plano de la escena 2. Numerar por escena tiene una ventaja: si agregas un plano en la escena 1, la numeración de las demás no cambia.
- Encuadre. El tamaño del plano: cuánto del personaje o del lugar entra en el cuadro. Se anota con una sigla; la tabla está más abajo.
- Ángulo. Desde dónde mira la cámara. Normal es a la altura de los ojos; picado, desde arriba; contrapicado, desde abajo; cenital, justo encima.
- Movimiento. Fija si la cámara no se mueve. Si se mueve: paneo o panorámica (gira sobre su eje), travelling (se desplaza), zoom (la cámara queda quieta y el objetivo acerca o aleja la imagen) o cámara en mano.
- Imagen. Lo que se ve en ese plano, en presente y en una o dos líneas. Solo lo que la cámara puede mostrar.
- Sonido. El diálogo que se dice en ese plano y, además, el ambiente, los efectos y la música.
- Seg. La duración estimada, en segundos. Sumada, te dice cuánto dura la escena.
Las siglas de los encuadres
| Sigla | Encuadre | Qué muestra |
|---|---|---|
| GPG | Gran plano general | El paisaje o el lugar entero; el personaje, si aparece, es un punto |
| PG | Plano general | El lugar completo, con los personajes de cuerpo entero |
| PC | Plano conjunto | Dos o más personajes en el mismo cuadro |
| PA | Plano americano | El personaje de las rodillas hacia arriba |
| PM | Plano medio | De la cintura hacia arriba |
| PMC | Plano medio corto | Del pecho hacia arriba |
| PP | Primer plano | El rostro y los hombros |
| PPP | Primerísimo primer plano | El rostro llena el cuadro, de la frente al mentón |
| PD | Plano detalle | Un objeto o una parte del cuerpo |
Ejemplo de guion técnico completo: "La contraseña"
La contraseña es un cortometraje ficticio de tres escenas y menos de dos páginas: Rosa, viuda, intenta desbloquear el teléfono de su marido antes de que se borre. El guion literario entero está en cómo escribir un guion de cortometraje. Este es su guion técnico completo, en 31 planos.
Escena 1. INT. COCINA DE ROSA - DÍA
| Esc. | Plano | Encuadre | Ángulo | Movimiento | Imagen | Sonido | Seg. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | PG | Normal | Fija | Una cocina con cuarenta años de uso. Rosa, sentada a la mesa. | El zumbido del refrigerador | 6 |
| 1 | 2 | PD | Normal | Fija | En la puerta del refrigerador, sujeta con un imán, una lista de compras escrita a mano y numerada. | Ambiente | 3 |
| 1 | 3 | PM | Normal | Fija | Rosa sostiene un teléfono que no es el suyo. Escribe cuatro números con un dedo. | Cuatro toques en la pantalla | 5 |
| 1 | 4 | PD | Picado | Fija | La pantalla: "Código incorrecto. Quedan 3 intentos". | Vibración | 3 |
| 1 | 5 | PG | Normal | Paneo de la puerta a la mesa | Entra Mar con la mochila del colegio. Ve el teléfono. | Puerta. MAR: "Abuela. Deja eso." | 5 |
| 1 | 6 | PP | Normal | Fija | Rosa no levanta la vista de la pantalla. | ROSA: "Cuarenta y un años casada con él y no sé cuatro números." | 6 |
| 1 | 7 | PC | Normal | Fija | Mar se sienta a su lado y toma el teléfono. | MAR: "¿El aniversario?" ROSA: "Tu abuelo no era de fechas." | 7 |
| 1 | 8 | PD | Picado | Fija | Los dedos de Mar escriben. La pantalla: "Quedan 2 intentos". | Vibración | 4 |
| 1 | 9 | PP | Normal | Fija | Mar mira a su abuela. | MAR: "¿Y de qué era?" | 3 |
| 1 | 10 | PP | Normal | Fija | Rosa, casi sonriendo. | ROSA: "De listas." | 3 |
| 1 | 11 | PC | Normal | Travelling lento hacia ellas | Mar piensa. Escribe otros cuatro números. | MAR: "El año que ascendió su equipo." | 7 |
| 1 | 12 | PD | Picado | Fija | La pantalla: "Queda 1 intento. Después, el teléfono se borrará". | Vibración. Silencio | 4 |
| 1 | 13 | PM | Normal | Paneo que sigue a Rosa | Rosa le quita el teléfono con suavidad, abre un cajón y lo guarda entre los manteles. | El cajón se abre y se cierra | 8 |
| 1 | 14 | PP | Normal | Fija | Mar mira el cajón cerrado. | MAR: "¿Y si adentro hay algo?" | 3 |
| 1 | 15 | PP | Normal | Fija | Rosa, con la mano todavía sobre el cajón. | ROSA: "Por eso." | 4 |
Quince planos y 71 segundos para una página de guion.
Escena 2. INT. COCINA DE ROSA - NOCHE
La segunda escena no tiene diálogos. En el guion literario se lee así:
INT. COCINA DE ROSA - NOCHE La cocina a oscuras. Rosa, en bata, llena un vaso de agua. Bebe mirando el cajón. Lo abre. Saca el teléfono. La pantalla le ilumina la cara. Levanta la vista. En el refrigerador, la lista de compras: "1. Pan. 2. Leche. 3. Pilas. 4." El cuatro está vacío. Rosa mira la lista. Mira el teléfono. Escribe, muy despacio: uno, dos, tres, cuatro. El teléfono se desbloquea. Rosa suelta una risa corta, incrédula. En la pantalla quedó abierta una nota: "Pan. Leche. Pilas. Flores para Rosa (no olvidar)". La risa se le apaga.
Y así queda dividida en planos:
| Esc. | Plano | Encuadre | Ángulo | Movimiento | Imagen | Sonido | Seg. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | PG | Normal | Fija | La cocina a oscuras. Rosa, en bata, llena un vaso de agua. | Agua que corre. El zumbido del refrigerador | 6 |
| 2 | 2 | PM | Normal | Fija | Rosa bebe. Mira hacia un lado, fuera de cuadro. | Silencio | 4 |
| 2 | 3 | PD | Normal | Fija | El cajón, cerrado. | Silencio | 2 |
| 2 | 4 | PM | Normal | Paneo que sigue a Rosa | Rosa deja el vaso, abre el cajón y saca el teléfono. | El vaso sobre la mesa. El cajón | 6 |
| 2 | 5 | PP | Contrapicado | Fija | La pantalla le ilumina la cara. Rosa levanta la vista. | Silencio | 4 |
| 2 | 6 | PD | Normal | Travelling lento hacia la lista | La lista de compras en el refrigerador: "1. Pan. 2. Leche. 3. Pilas. 4." El cuatro está vacío. | El zumbido del refrigerador, más presente | 6 |
| 2 | 7 | PP | Normal | Fija | Rosa mira la lista. Mira el teléfono. | Silencio | 4 |
| 2 | 8 | PD | Picado | Fija | El dedo de Rosa escribe, muy despacio: 1, 2, 3, 4. | Cuatro toques, espaciados | 7 |
| 2 | 9 | PD | Picado | Fija | El teléfono se desbloquea. | Sonido de desbloqueo | 2 |
| 2 | 10 | PP | Normal | Fija | Rosa suelta una risa corta, incrédula. | Risa | 3 |
| 2 | 11 | PD | Picado | Fija | En la pantalla, una nota: "Pan. Leche. Pilas. Flores para Rosa (no olvidar)". | Silencio | 5 |
| 2 | 12 | PP | Normal | Fija | La risa se le apaga. | El zumbido del refrigerador | 6 |
Doce planos y 55 segundos. Catorce líneas de acción se convirtieron en casi un minuto de película.
Escena 3. EXT. FLORERÍA - DÍA
| Esc. | Plano | Encuadre | Ángulo | Movimiento | Imagen | Sonido | Seg. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | PG | Normal | Fija | La florería, con las flores sobre la acera. Rosa elige un ramo sin apuro. | Ambiente de calle | 6 |
| 3 | 2 | PC | Normal | Fija | La florista envuelve el ramo. Rosa espera. | Papel. FLORISTA: "¿Son para regalar?" | 5 |
| 3 | 3 | PP | Normal | Fija | Rosa. | ROSA: "Me las debían." | 3 |
| 3 | 4 | PG | Normal | Travelling que la sigue y se detiene | Rosa se aleja por la acera con las flores contra el pecho. Fundido a negro. | La calle se apaga con la imagen | 10 |
En total, 31 planos y 150 segundos: dos minutos y medio. El guion literario ocupa menos de dos páginas, y la regla de una página por minuto le daría menos de dos minutos. La diferencia está sobre todo en la escena 2, que no tiene diálogos y pide tiempo. Esa regla es un promedio; la duración real solo aparece cuando cronometras plano por plano.
Qué mirar en el ejemplo
- Los planos detalle llevan la historia. La lista, la pantalla y el cajón explican todo lo que pasa. En la escena 2, cinco de los doce planos son detalles.
- Casi siempre, cámara fija. Solo seis de los 31 planos tienen movimiento, y cada uno acompaña a un personaje que entra, se arriesga, decide, descubre o se va.
- El 1.2 y el 2.6 muestran lo mismo. La lista aparece al principio como decorado y vuelve, en el mismo plano detalle, cuando da la respuesta. En el guion técnico se decide que el espectador la reconozca.
- El silencio también se cronometra. "La risa se le apaga" son cinco palabras en el guion literario y seis segundos en el técnico: uno de los planos más largos de la escena.
- Hay planos que se repiten. Los tres de la pantalla (1.4, 1.8 y 1.12) tienen el mismo encuadre. En la película van separados; en el rodaje se filman seguidos.
Cómo hacer un guion técnico, paso a paso
- Termina primero el guion literario. Cada reescritura obliga a rehacer el técnico. Numera las escenas y no las cambies de lugar después.
- Lee la escena y marca los cortes. Traza una raya cada vez que cambia lo que hay que mirar: entra alguien, importa un objeto, un personaje reacciona. Cada tramo entre dos rayas es un plano. Muchas veces coinciden con los puntos y aparte de la acción.
- Elige el encuadre por lo que importa en ese momento. Un plano general para ubicar, un plano medio para la acción, un primer plano para lo que siente el personaje y un plano detalle para la información que el espectador no puede perderse.
- Deja el ángulo en normal y la cámara fija, salvo que tengas un motivo. Un movimiento cuesta tiempo de rodaje. Úsalo cuando acompaña algo que cambia.
- Completa el sonido. Reparte el diálogo entre los planos y anota lo que se oye aunque no se vea: pasos, una vibración, la calle.
- Cronometra. Di el diálogo en voz alta y haz la acción con un reloj en la mano. Anota los segundos de cada plano y suma por escena. Para los diálogos también sirve escuchar el guion en voz alta: se oye cuánto ocupa cada réplica.
- Lee solo la columna Imagen, de corrido. Si la escena se entiende, el técnico funciona. Si hay un salto, falta un plano.
Errores comunes
- Un movimiento en cada plano. Si todo se mueve, nada destaca, y el rodaje se alarga.
- Escribir en Imagen lo que no se ve. "Rosa recuerda a su marido" no se puede filmar. "Rosa mira la lista de compras" sí.
- Más planos de los que puedes filmar. Cada plano es una posición de cámara y de luces, y cada posición lleva tiempo. Antes de dar el técnico por cerrado, cuenta los planos y comprueba que entran en los días de rodaje que tienes.
- Renumerar a mitad de camino. Si agregas un plano entre el 4 y el 5, llámalo 4A. Cambiar los números cuando el equipo ya tiene la tabla trae confusiones.
- Meter el técnico dentro del literario. "PRIMER PLANO de la carta" no va en el guion que lee un productor o un jurado. Las diferencias entre los dos documentos están en guion literario y guion técnico.
Del guion técnico al rodaje
El guion técnico es una tabla y se hace en una hoja de cálculo. Un editor de guiones sirve para lo que viene antes y para lo que viene después.
Antes viene el guion literario. En Scriptico el formato se aplica solo mientras escribes, y puedes mostrar los números de escena al margen para que la columna Esc. de tu tabla coincida con el guion. Si todavía no lo tienes, empieza por cómo escribir un guion o copia la plantilla de guion.
Después viene el plan de rodaje: decidir qué escenas se filman cada día. En los planes Pro y Ultra, Scriptico toma las escenas del guion y te deja ordenarlas en días de rodaje, con calendario y hojas de llamado. No arma el guion técnico ni elige los planos por ti: esa parte sigue siendo tuya.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un guion técnico?
Es el documento que divide cada escena del guion literario en planos numerados, con el encuadre, el ángulo, el movimiento de cámara, la imagen, el sonido y la duración de cada uno. Lo usa el equipo para preparar el rodaje.
¿En qué programa se hace un guion técnico?
En cualquiera que tenga tablas. Lo más cómodo es una hoja de cálculo, porque suma la columna de segundos y permite reordenar las filas.
¿Cuántos planos tiene una escena?
Los que hagan falta para que se entienda: no hay un número correcto. En el ejemplo de esta nota, una escena de una página tiene quince planos y una de pocas líneas tiene cuatro.
¿Plano y toma son lo mismo?
No. El plano es cada fila del guion técnico: un encuadre que empieza y termina en un corte. La toma es cada vez que ese plano se filma; un mismo plano puede necesitar varias tomas.
¿Cuál es la diferencia entre guion técnico y storyboard?
El guion técnico describe cada plano con palabras, en una tabla. El storyboard los dibuja, un cuadro por plano. En un rodaje pequeño suele alcanzar con el técnico.
¿El guion técnico lleva los diálogos completos?
Puede llevarlos completos o solo las primeras palabras de cada réplica. Lo importante es que quede claro qué parte del diálogo se dice en cada plano.