Final Draft es el estándar histórico de la industria, y también un programa de más de 200 dólares con licencia por equipo, interfaz en inglés y un modelo pensado para Hollywood. Si escribes en español, colaboras con otras personas o simplemente no quieres pagar ese precio para empezar, hay alternativas excelentes. Las comparamos con criterios concretos.
Qué debe tener un buen programa para escribir guiones
- Formato profesional automático: Courier 12, elementos que cambian con Enter y Tab, equivalencia de una página por minuto. Es lo mínimo: el formato estándar no es negociable.
- Exportación a PDF y FDX: el PDF para enviar el guion y el FDX (el formato de Final Draft) porque es lo que piden muchas productoras y concursos.
- Colaboración real: si escribes en dupla o con un equipo, la edición simultánea con cursores en vivo cambia todo.
- Versiones: un historial para comparar borradores y volver atrás.
- Idioma y precio: parece un detalle hasta que pagas una suscripción en dólares con impuestos encima.
La comparativa
| Programa | Precio | Colaboración | En español | Exporta FDX |
|---|---|---|---|---|
| Scriptico | Gratis · planes pagos en pesos argentinos o en dólares | Tiempo real, cursores en vivo | Sí, nativo | Sí |
| Celtx | Suscripción en USD | Sí | Parcial | Sí |
| WriterDuet | Gratis (3 proyectos) + USD | Tiempo real | No | Sí |
| Arc Studio | Gratis + USD | Sí | No | Sí |
| Fade In | Pago único (~80 USD) | Limitada | Interfaz traducible | Sí |
| Trelby | Gratis (código abierto) | No | No | Importa, no exporta |
| KIT Scenarist | Gratis / donación | Con cuenta en la nube | Sí | Sí |
1. Scriptico: la opción en español, gratis para empezar
Es nuestra herramienta, así que toma este punto con esa advertencia, aunque todo lo que decimos se puede comprobar con una cuenta gratuita. Scriptico es un editor de guiones profesional que funciona en el navegador: formato de industria automático, autocompletado de personajes y lugares, plantillas para cine, televisión, teatro y radio, corcho de escenas, Beat Sheet, tablero de ideas y fichas de personajes.
Donde más se diferencia es en la colaboración en tiempo real (coescritura simultánea con cursores en vivo, comentarios anclados al texto y roles por colaborador) y en dos funciones que suman mucho al escribir: la lectura del guion en voz alta, con una voz distinta para cada personaje, y un lector con inteligencia artificial que analiza tu guion y te devuelve notas. El plan gratuito alcanza para escribir y exportar; los planes pagos se cobran en pesos argentinos por Mercado Pago o en dólares con tarjeta internacional. Exporta a PDF, Final Draft (.fdx) y Fountain, e importa guiones de Final Draft y Fountain.
2. Celtx: el veterano multiuso
Celtx fue durante años la puerta de entrada gratuita a la escritura de guiones. Hoy es una suite de preproducción completa (desgloses, presupuestos, storyboards) con suscripción en dólares. Potente si necesitas toda la cadena de producción; excesiva y cara si solo quieres escribir.
3. WriterDuet: colaboración pulida, en inglés
Probablemente el competidor más sólido en colaboración en tiempo real. El plan gratuito limita a tres proyectos y las funciones avanzadas (modo sin conexión, revisiones avanzadas) requieren suscripción en dólares. Sin interfaz en español.
4. Arc Studio: el diseño moderno
Interfaz elegante, buenas herramientas para ordenar la estructura (su sistema de beats arrastrables es excelente para la escaleta) y complementos con inteligencia artificial. El plan gratuito es generoso para empezar; el salto de precio llega rápido y también se cobra en dólares.
5. Fade In: el profesional de pago único
El favorito de muchos guionistas profesionales que no quieren suscripciones: se paga una vez (unos 80 dólares) y es tuyo. Programa de escritorio maduro, rápido y confiable, usado en producciones grandes. Su colaboración es limitada y su curva de aprendizaje, más empinada.
6. Trelby: gratis y de código abierto, sin nube
Editor libre para Windows y Linux. Resuelve bien lo esencial del formato y no cuesta nada, pero está prácticamente sin mantenimiento, no tiene nube ni colaboración y no exporta FDX. Para escribir en solitario y sin depender de nadie, cumple.
7. KIT Scenarist: la sorpresa de la comunidad
Gratuito, multiplataforma y con interfaz en español. Incluye módulos de investigación y fichas de personajes. El desarrollo se concentró en su sucesor de pago (Story Architect) y la sincronización en la nube es de suscripción, pero como editor local gratuito sigue siendo muy competente.
Cómo elegir según tu caso
- Escribes en español o colaboras con otras personas: Scriptico, que fue construido exactamente para ese caso.
- Quieres pagar una sola vez y trabajar sin conexión: Fade In.
- Presupuesto cero y sin nube: KIT Scenarist o Trelby.
- Necesitas desglose y preproducción integrados: Celtx.
Cualquiera de estas opciones elimina la excusa del programa. El estándar de formato es el mismo en todas (lo explicamos en nuestra guía de formato) y la historia sigue dependiendo de ti: para eso está la guía paso a paso para escribir un guion. Prueba gratis, escribe diez páginas y quédate con el editor que menos notes mientras escribes: ese es el bueno.
Si todavía no sabes qué tipo de programa necesitas, empieza por programas para escribir guiones online: cuál elegir.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor programa gratis para escribir guiones?
Depende de cómo trabajes. Si escribes en español o colaboras con otras personas, Scriptico tiene un plan gratuito con formato automático y exportación. Si prefieres un programa de escritorio sin nube, KIT Scenarist y Trelby son gratuitos.
¿Se puede escribir un guion en Word?
Se puede, configurando estilos para cada elemento, pero es fácil romper el formato en cada corrección. Un editor de guiones aplica el formato solo y exporta a los formatos que piden productoras y concursos.
¿Qué es un archivo FDX?
Es el formato de archivo de Final Draft. Muchas productoras y concursos lo piden, así que conviene que tu programa pueda exportarlo.